Executam traduções apenas para as línguas Portuguesa e Chinesa?
Não. Uma vez que dispomos de uma equipa de colaboradores nativos em várias línguas, podemos oferecer uma vasta gama de combinações linguísticas. No entanto, sugerimos que nos seja enviado um email indicando as línguas de trabalho, bem como o tipo e especificidade do texto/documento a traduzir.
Competências Técnicas
O Centro de Tradução dispõe de colaboradores com competência técnica para a realização de serviços de tradução nas diversas áreas, como sejam a jurídica, financeira ou comercial, em que a certificação de tradução é frequentemente uma exigência.
Como atingimos este nível de excelência?
Numa primeira fase, o documento é traduzido por experientes tradutores profissionais. Estes tradutores têm como língua materna a língua alvo e possuem, no mínimo, o grau de licenciado na área.
Interpretação
Seja apenas uma reunião de negócios com clientes estrangeiros, seja uma conferência internacional de cinco dias, temos ao seu dispor os intérpretes ideais. Os nossos intérpretes nativos possuem vasta experiência demonstrada ao longo dos anos. Também oferecemos um serviço completo para a organização de conferência incluindo o aluguer de equipamento e o transporte.
Confidencialidade
A segurança dos seus documentos e informações são fundamentais. Os documentos que nos confia nunca saem da empresa e são mantidos sob segurança. Caso a sua empresa necessite, podemos assinar um contrato de confidencialidade elaborado por nós, ou, analisar e assinar um contrato de confidencialidade proposto pela sua empresa.
Compromisso
A nossa qualidade, rapidez e confidencialidade são o nosso compromisso
-Letícia Kong/ Intérprete, Tradutora e Formadora
A equipa é composta só pelos melhores tradutores bilingues
-Sara F. Costa/Directora
